bild.de: Узнают ли их фанаты снова? Так сегодня выглядят «Tokio Hotel» Узнают ли их фанаты снова?
Так сегодня выглядят «Tokio Hotel»
BILD выследил Густава и Георга в Магдебурге.

Эти ребята очень хорошо изменились: «Tokio Hotel» раньше (внизу) и сегодня.
Визжащие фанаты, миллионы проданных CD, жизнь рок-звезд это БЫЛИ «Tokio Hotel», самая успешная группа Германии.

А сегодня?
Близнецы Билл и Том переехали в Лос-Анджелес, они хотят спокойствия. На прошлой неделе Билл неожиданно появился в программе Хайди Клум (38) „Germany‘s Next Topmodel".

Но что происходит с двумя другими участниками из «Tokio Hotel»?
BILD обнаружил барабанщика Густава (23) и гитариста Георга (25) в Магдебурге!
Невзрачный район новостроек на юго-западе города. Густав (23) гуляет. Он потолстел, обут в кроссовки, брюки от «Cargo». Его дом - апартаменты в светло-желтом доме. Напротив супермаркета „Niedrig-Preis".

Миллионы еще, похоже, есть, но о жизни рок-звезды напоминает мало: большой микроавтобус Мерседес („Vito" с затемненными стеклами), особое положение на вечеринке в „prinzzclub".

Коллега Георг (25) живет в центре. В тупике. Он с удовольствием выгуливает собаку, потом усердно убирает за ней.

КОГДА-ТО: влюбленные девушки, шофер, охрана, VIP-отношение.

Сейчас?
Георг сдержано сказал BILDу: «Конечно, «Tokio Hotel» еще есть! Скоро о нас снова услышат». Но звучит как-то не убедительно.
Новый диск? Новая песня? Книга?
Георг: «Не могу пока сказать. Но в любом случае очень скоро».
А что же с Биллом и Томом?
На фотографиях из Лос-Анджелеса Билл шокирует септумом, скелет-тату, истощенными щеками.
«С Биллом и Томом все в порядке. У нас всех все хорошо. Мы каждый день общаемся» переубеждает BILD Георг.
Еще в начале месяца Билл сообщил BILD: «Я в Лос-Анджелесе, потому что мы пишем новый альбом».
В Магдебурге – между уходом за собакой и питьем пива в Stamm-Disco – в любом случае это не похоже на большую работу…


Перевела Schönes Mädchen aus All специально для http://www.tokiohotel.ru/
Источник

За ссылку спасибо Manhattan!