Понедельник, 07.07.2025, 02:26
Приветствую Вас друг | RSS
Главная | Регистрация | Вход
ZIMMER 483
Меню
Категории
Особо важные [4]
Блог Тома [36]
творчество фанатов на youtube [4]
авторы, как правило, не известны
Поиск
Поговори с Биллом
Главная » 2012 » Апрель » 16 » Bild (Германия) "Слава и деньги разрушили нашу семью"
11:32
Bild (Германия) "Слава и деньги разрушили нашу семью"
Отец Билла и Тома рассказывает всю правду о Tokio Hotel:
"Слава и деньги разрушили нашу семью"


imagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.com
Вся правда о Tokio Hotel!
Отец Билла и Тома жалуется: «Токио Хотель сделал из моих сыновей душевнобольных!»
Его сыновья похожи на него, как две капли воды. Тёмно-карие глаза, причёска, харизматичный рот. Йорг (44) из Ганновера – любимый папа Билла (22) и Тома Каулитц(22) из Токио Хотель. До сих пор шофёр не заявлял о себе открыто, как об отце близнецов, а также не проронил ни слова о своих известный сыновьях. Несколько дней назад отец получил письмо из Америки, которое его глубоко ранило. Он никогда не должен был открыто говорить о своих сыновьях.
Кроме того, близнецы хотят лишить своего отца наследства!
Йорг: Я считаю, что они хоть растрынькать своё состояние на заботу о животных.
В Бильде Йорг впервые прерывает своё молчание. Он очень беспокоится об своих мальчиках, которых он не видел уже три года.
«Слава и деньги разрушили нашу семью», - грустно произносит Йорг в разговоре с Бильдом. «С осени 2010 года, когда Билл и Том переехали в Америку, у меня с ними контакт только по смс. В последнем сообщении от Тома было: «У нас проблемы, должны пересмотреть своё будущее!» Я думаю, они имели в виду то, что потеряли ориентир в жизни».
С точки зрения отца в этом ничего удивительного: «Их постепенно загнали, доведя до истощения. Я однажды был за кулисами. Ничего особенного (прим. гламурного), только двое истощённых, маленьких мальчика и пара остывших бургеров. Стресс сделал из них душевнобольных».
Взгляд в прошлое: Когда близнецам было по семь лет, их родители развелись. Отец Йорг работал водителем в Ганновере, а близнецы вместе с матерью Симоной переехали в Магдебург. Как и принято в разведённых семьях, отец и сыновья регулярно встречались, ездили вместе в отпуск, отец уделал внимание.
Йорг: «Когда в 2005 они прославились, им было всего 15. Их детство разом осталось позади. Их фанаты постоянно их преследовали. Когда им хотелось в кино, приходилось снимать зал. Когда им хотелось в ресторан, они были вынуждены заказывать еду в гостиничный номер. Они были словно заключённые».
Хотя отец имел право посещать концерты своих детей, он никогда не выступал в роли папы: «На публике мелькали в качестве официальных родителей моя экс-супруга Симона и её новый муж Гордон. В то время как я должен был торчать на задворках. В то время я думал, что как простой шофёр я не вписываюсь в общую картину. Сегодня я уверен: Билл и Том не виноваты. Я думаю, что за этим стоит их мать. Всегда всё было в её руках». (прим. дословно: всегда держала веретено)

Перевод Unendlichkeit_im_Herz
http://ru-bill-kaulitz.livejournal.com/2990678.html#cutid1
 
Просмотров: 479 | Добавил: irisha | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
2 Troll-girl  
0
Красиво... Но даже если близнецов реально загнали, то виновата вся шобла-ё*ла, а не только Гордон, который сам на психа похож, Симона, еще Йорг, хотя бы в попустительстве, Йостище конечно-то, а еще Черри-Три и сами Кау, ну не может двухметровый молодец 22х лет от роду совсем ничего не понимать...) Хорошая попытка заставить заговорит о заглохшей группе, но, врятли это кому-то поможет...) удачи, блин)

1 irisha  
0
Bild shekotlivuju temu nachali kopati esli chestno...
Vse b nichego, no...menja smushaet v etoj statie, chto bliznecy, konechno, mnogo o nem nikogda ne govorili, no i ne skryvali, kto ih otec. Vse fany znali, shto u nih otec voditeli, nichego oni ne stesnjalisi..naoborot, ya dumayu, oni nujdalisi v evo padejke.

Ne berusi suditi, kto prav, kto vinovat. cheasto v takix situatzieax vinovati oba raditelea..tak shto
ya vozderzhusi ot obvinenii kogo-to iz raditelei..

p.s.teperi ponjatno ot kogo u nih takie ushi i guby))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини-чат
500
Новый клип TH
Форма входа
Наша кнопка
Важное время
Наши партнеры


Форум посвященный группе Tokio Hotel
Статистика

Copyright MyCorp © 2025 |