InTouch DE #2/11

Группа распадается?
Больше никто не покупает их СД, внутри не все гладко, и у них разные представления о будущем: когда-то самая успешная подростковая группа Германии переживает кризис.

Распроданные залы и кричащие фанаты - когда Tokio Hotel только начинали 5 лет назад, поп-мир стоял на голове. Но между тем все чаще появляются слухи, что четверка недолго продержится. "Как раз сейчас очень много всякой суматохи. Я мог бы себе представить, что парни пойдут разными путями", - говорит инсайдер. Потому что не только актуальный альбом "Best Of" лежит мертвым грузом на полках, но и между участниками группы все не так гладко. В одном видео-ролике, появившемся в Интернете, гитарист Том прикалывается над басистом Георгом: "А ты помнишь, как мы нассали Георгу в бутылку, а он потом выпил ее?" И фронтмэн Билл раскалывает когда-то сплоченную группу: Потому что из-за его работы в качестве модели и звезды рекламы у него остается мало времени на музыку! Несмотря на это до сих пор он уверял: "Конечно, наступят такие времена, когда мы сделаем большой перерыв. Но конец Tokio Hotel? Никогда!"

*На очень большой фото группы написано: Билл & Ко держатся еще вместе. "Но у них были лучшие времена", - говорит инсайдер.

*За кулисами мощно надвигается кризис:
Альбом провалился: Раньше они штурмовали хит-парады, а сейчас их СД "Best Of" даже не попал в Top50.

У Билла другие планы. "Я вполне могу представить себе собственные проекты", - говорит Билл. Начало: Работы для дизайнера Вольфганга Йопа и реклама для магазинов электроники.

Ссора. На мероприятии в Японии парни поругались прямо перед камерами. "Хватит возмущаться, а то щас получишь!" - наорал Том на своего брата.


Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru