LOS 40 #74/2011: Сломанные игрушки Сломанные игрушки "Я хотела бы сделать что-то более серьезное", - говорит Майли. И тут руководители Диснея хватаются за голову... Деньги и слава пришли слишком рано и быстро в их жизни. Тогда они были молоды, наивны и неопытны, чтобы понять потребности этой ненасытной бездны, куда они собирались войти. После многих лет некоторых подкосили наркотики, другие безработные, они далеко от того, чтобы их воспринимали всерьез и уважали как взрослых. Короче говоря, если нам не предоставят хоть чего-то, то мало кто о них вспомнит.
(...)
Tokio Hotel Скажите по-немецки "Я не буду повторять это по-испански. Это такая глупость." В интервью программе El Hormiguero Густав Шафер (22 года), барабанщик немецкой группы, у которой больше всех фанатов на планете Земля, абсолютно заработал репутацию аутсайдера, когда отказался сказать: "No es mio, se lo estaba guardando a un amigo (это не мое, я смотрел на своего друга)". Одна фанатка стала его защищать на своем форуме: "Потому что вы не понимаете немецкий юмор". Однако, их все труднее становится защищать. Humanoid, последний диск братьев Каулитц, не очень-то понравился публике и не слишком хорошо продавался, хотя на него возлагались надежды. Они постарались исправить проблему, выпустив Best Of, но это тоже был отчаянный маневр. Это был еще больший провал, и диски так и продолжают пылиться на полках музыкальных магазинов. Между тем, андрогинный Билл (21 год) заботится больше о модных показах, чем о новых песнях. Будто этого всего недостаточно, так еще и человек из окружения подливает масла в огонь, утверждая, что "существует море проблем между членами группы". Сегодня уже кажется никто о них и не помнит.
Худшее (...) Справа, сверху вниз: Билл Каулитц без своей обычной маски макияжа, Майли Сайрус, которая курит плохие сигареты, и Хилари Дафф, представляющая свою книгу. Неважно что, лишь бы удержаться на плаву.
Seipht @tokiohotel.forumfree.it Перевод Disgraziaitalia
как сказал один мудрый человек: "Реальность определяет восприятие" (прошу без обид, я не перехожу на личности, просто комментирую статью) может само издание и желтое, а я принципиальный противник испаноязычной прессы. Однако я не могу отрицать, что в статье есть немалая доля правды. То, что Гуманоид продавался плохо, и выехал только за счет новых территорий, да и то не всех, а тут не был окуплен не для кого не секрет, и это не выдумка, а статистика, к сожалению. И как бы ее не пытались прятать и раз за разом переписывать, приводя в божеский вид, она говорит за себя. Про проблемы между участниками группы пока мы не имеем фактических подтверждений, но это не дает нам право отталкиваться от аксиомы "принцессы не какают", они нам дороги, это понятно. Но они такие же живые люди, которые испытывают всю гамму эмоций, и не исключено, что случаются конфликты. У кого из нас не так? А шоу-биз дело нервное, так или иначе и это когда-нибудь станет достоянием общественности. Так или иначе правда всегда находит дорогу на поверхность.
