newnotizie.it: Tokio Hotel: Билл и его новый голос

Это был далёкий март 2008 года, когда Tokio Hotel аннулировали свои три концерта в Италии (и не только в Италии) по причине проблем с голосом Билла Каулитца.

Маленькая проблема, которая переросла в хирургическую операцию по удалению кисты на голосовых связках. Для многих певцов такая операция может потребовать долгих месяцев, если не лет, восстановления, прекращаясь в "ахиллесову пяту" собственной карьеры.

Но фронтмену немецкой группы повезло.

Десять дней абсолютного молчания, неделя отдыха и три недели реабилитации вернули голос Билла, который стал ещё более чудесным, чем раньше!

В период восстановления Билл был не так уж и спокоен.

Менеджер группы Дэвид Йост рассказал немецкому BILD, что "Билл проводит всё время в мыслях о том, когда наконец сможет снова выйти на сцену и петь; он чувствует себя очень виноватым за отмену концертов".

Летом 2008 (по крайней мере в Италии )все, кто поддерживает группу смогли наверстать упущенное на единственном концерте в Модене.

Пауза заставила сильно понервничать фанатов певца, которые атаковали сайты письмами и пожеланиями скорейшего выздоровления, а также присылали множество подарков для Билла в Universal Music.

Сейчас как никогда голос Билла нуждается в том, чтобы звучать в замечательных концертах, которые группа даст в последующие годы, голос, который снова сведёт с ума тысячи девушек.

http://www.newnotizie.it/2011/03/17/tokio-hotel-bill-e-la-nuova-voce/
Перевод Disgraziaitalia

ru_bill_kaulitz